Menu:

 

 

 

- Metropole Ruhr
Mythos.Menschen.Metropole

- Regionalverband Ruhr
Seite des RVR

- Regionalkunde Ruhrgebiet
Regionalkundliches Informationssystem

- Ruhrgebiet-Info.de
Ein Reiseführer übers Ruhr-gebiet


 

 

Ruhrgebietssprache

Die Ruhrgebietssprache ist nicht wie Pfälzisch oder Bayrisch ein Dialekt, sondern eigentlich eine Regionalsprache. Das Ruhrgebiet ist die einzige deutsche Region, in der die Menschen eine eigene Umgangssprache gefunden haben.

Hier findet ihr nun eine umfassende Sammlung von Ruhrgebietswörtern.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Z

M


Macker
-
1. Mann; recht abwertend; "en dicken Macker makiern" - angeben, sich großtun
2. männlicher Freund eines weiblichen Wesens
mangern
-
bewußt die Ruhrgebietssprache einsetzen, um verkrampfte Sprechsituationen zu entschlacken
Malässe
-
Ärger, Schwierigkeiten
Maloche
-
hart arbeiten, schuften
Mampe
-
Essen in breiigem Zustand
mampfen
-
geräuschvoll und schnell essen
Mantaschale
-
Pommes frites rot/weiß
Mappe
-
Gesicht
Maschore
-
Menge, Vielzahl
Massel
-
Glück
Matschauge
-
blaues Auge
Matte
-
langer Haarschopf bei Männern
Mattka
-
dicke Frau; abwertend auch als Bezeichnung für die eigene Ehefrau
mau
-
nichts los, leer
Mauken
-
Füße
mauscheln
-
korruptes Verhalten, etwas zum eigenen Vorteil hindrehen
Mecki
-
die Haare kurz geschoren tragen
meschugge
-
dumm, unvernünftig, verrückt
Messken
-
kleines Küchenschälmesser
Mickermänneken
-
kleinwüchsiger Mensch; Person, die nicht ganz ernst genommen werden kann
Milder Emil
-
Schnaps; hochalkoholisches Bottroper Spezialgebräu
Mistbolzen
-
von Grund auf negative Person, die mit allen Wassern gewaschen ist
Möpp
-
(auch: "Möppes") knuffige Person; recht liebevolle Anrede
Möpse
-
1. Geld
2. große Brüste
Moneten
-
Geld
Mopped
-
Universalwort für alle Arten von Gegenständen:
a) deren Namen einem zurzeit entfallen ist;
b) deren möglicher Name länger als das Wort "mopped" sein könnte
Moppen
-
Geld
moppern
-
schimpfen, sich aufregen
mosern
-
schimpfen
Mottek
-
Hammer
Mottenfiffi
-
1. Pelzmantel
2. Iltis- oder Nerzkollier
3. Perücke, die so unecht aussieht, dass sie zum totlachen ist
mucker
-
"mucker sein" - etwas sehr dringend haben oder erreichen wollen; auch bezogen auf personale Bedürfnisse
Muckis
-
Muskeln
mucksich
-
beleidigt, verärgert
müffen
-
schlecht riechen, stinken
Muffe
-
Angst
Muhle
-
Maul, Mund
Mummpitz
-
Unsinn
Muschebubu
-
Ergebnis von "muscheln"
muscheln
-
etwas zum eigenen Vorteil hindrehen, eine Arbeit unkorrekt erledigen
Mutterklötzkes
-
Heizmaterial; Stempelabschnitte, die der Bergmann nach der Schicht in seiner Tasche mit nach Hause bringt und die exakt und genau in den häuslichen Ofen passen
     
     
 
Quelle: www.ruhrgebietssprache.de